first, welcome to the forum
we're glad to have you here
next, you are not stepping on any toes. felicia sprites are by capcom and thus you can do anything you want with them.
regarding code help, you are welcome to ask whatever in you wip topic here, or make a new one in the help section. someone will probably answer you in either place to try and help you